優瑞康 UNIQUE

美國食品藥物管理局（FDA）日前發布警訊，要求含「待克菲那」（diclofenac）痠痛藥膏加註警語，提醒這類成分可能引發肝毒性反應。這類成分的藥膏，國內使用量非常大，衛生署緊急邀集專家近日內會商，討論是否跟進。

衛生署藥政處指出，國內藥物不良反應通報中心目前只接獲一例使用後出現皮膚出現紅疹報告，沒有肝毒性案例。專家則警告，不要長時間、大面積自行塗抹痠痛藥膏，尤其塗抹後若仍無法緩解疼痛，最好就醫。六歲以下幼兒更要避免擦痠痛藥膏。

(中央社記者胡薏文台北23日電)
台灣原生種植物山苧麻，經過生技公司研發，證實山苧麻根部含有2種可治療慢性B型肝炎的有效成分，同時也成功開發全球第一項由山苧麻萃取的中藥製劑，目前正和醫院合作，正式進入人體臨床實驗。

生技公司宣布研發成功全球第一項山苧麻治療肝病的單方中藥製劑，根據行政院衛生署的規定，有信心可以通過人體臨床實驗，讓全球首例山苧麻中藥製劑，造福全球上億名肝炎病患。

慢性肝炎一直是影響我國民健康的重要疾病，B型及C型肝炎病毒感染已被證實與肝硬化及肝癌有密切的相關性。病毒性肝炎帶原者的病人中，有部分在後來會演變成肝硬化，而其中一部分會成為肝癌患者，最終造成死亡。
為 了防堵母子B型肝炎病毒之「垂直傳染」，政府自民國73年起已補助大筆的經費，對新生兒全面施打B型肝炎疫苗。雖然台灣地區兒童B型肝炎帶原率已顯著下 降，但由於慢性B型肝炎患者大多數需經數十年才會發展至肝硬化及肝癌，故目前國人罹患肝癌及肝硬化的發生率仍未顯著下降。台灣目前仍約有300萬名B型肝 炎帶原者，平均每年因肝癌死亡者約有5000人，肝硬化者約4000人。
C型肝炎是台灣地區肝硬化及肝癌盛行率僅次於B型肝炎排名第二之致病原因，台灣地區約有30萬人感染C型肝炎，而慢性C型肝炎約有30%會演變成肝硬化，25%會演變成肝癌。

台灣的肝病患者眾多，偏偏有失眠困擾的人也多，兩者之間到底有沒有相關？晚睡的夜貓族，會容易爆肝嗎？

陳太太最近老是睡不著，躺到床上總要翻來覆去1個多小時後才能睡著，而且還老是睡睡醒醒，讓她白天總是覺得沒睡飽，好友介紹看中醫，中醫師說她睡不著是因為「肝火旺」導致失眠，這讓有C型肝炎的陳太太很擔心，心想自己「肝火旺」，是不是表示肝功能出問題了？

我們每個人體內都有毒素嗎？很多身體問題就是毒素引發的嗎？

　　面對排毒的風潮和疑問，中醫是如何作為的？中醫認為五臟之內都可能留存毒素，堆積了毒素的臟器會在身體表面留下蛛絲馬跡。現在就讓我們學習如何找到毒素的藏身之處，並且用最簡單有效的方法更好地排除它。

　　在中醫看來，我們體內有很多毒素，凡是不能及時排出體外、對我們的身體和精神會產生不良作用的物質都可以稱為“毒”，例如瘀血、痰濕、寒氣、食 積、氣鬱、上火。這些毒素堆積在五臟之內，就會加速五臟的衰老，然後由五臟供養的皮膚、筋骨、肌肉、神經也就跟著一起衰老了。雖然毒素深藏，但它們在身體 表面還是留下了蛛絲馬跡，不同的樣貌代表毒素藏在哪，現在，我們要找出毒素的藏身處，儘快把它趕出身體。

女性的子宮肌瘤其實和男性的攝護腺肥大類似，都是器官老化的結果。統計上，40歲以上的女性，有高達三四成有子宮肌瘤。五十歲的男性，大約有50%會有攝護腺肥大，亦即開始有排尿不通暢的症狀。

肌瘤常有出血不止的情形，中醫學把肌瘤看作「痰」和「瘀」的結合，因此治療的方法便是活絡血液、化解瘀塊、消痰利水等。臨床上，常可看到病人舌質紫暗、有瘀點。

西醫處理肌瘤，除了用手術摘除外，亦可採藥物療法，如定期施打針劑，來模擬造成類似更年期的狀態，肌瘤便會有相當程度的萎縮，但多半僅達三分之一左右，同 時也會一併帶來更年期的不適，如盜汗、潮紅、心悸、失眠、皮膚乾燥、泌尿道發炎等。更不理想的是，停藥之後，肌瘤又慢慢地回復原來的大小。中藥亦可以使得 腫瘤有意義的縮小，達到一定程度後，也一樣再也消不下去，好處是不會有更年期的不舒服症狀。

肝癌生長的型態與病患存活率有關。中醫師陳玫妃表示，肝癌細胞的生長非常快速，大約3到4個月就可成長一倍。若是邊緣較不規則，或有生長至血管內，存活機率更是降低，癒後也較差。在傳統中醫治療可減輕「疼痛」，用藥仍應依照辨證原則。

中醫師陳玫妃表示，肝癌細胞通常不到1公分的腫瘤會發展成5公分的規模，僅需半年的時間，但是症狀卻發作的很慢。若是邊緣較不規則，或有生長至血管內，存 活機率更是降低，癒後也較差。所以肝癌是所有癌症中死亡速度最快、死亡率最高的，癒後又較為差的。常見B型肝炎與肝硬化轉換而成。其他如長期的酗酒以及黃 麴毒素，或常吃醃漬的東西，如亞硝酸胺，或其他藥物，都有可能導致肝癌。患者常見的症狀有腹部悶脹、疼痛、可摸到硬塊、常腹瀉、身體消瘦、無力、發熱、咳 嗽、胸悶、肝、脾腫大、黃膽。

中醫治療依症決定用活血化瘀或軟堅散結、清熱解毒的藥，或柔肝、健脾、補氣，還可用針灸來減輕癌痛。早期手術可用中藥來緩解，可用清熱解毒、活血的方藥， 如苧麻、半枝蓮、白花蛇舌草、黃芩、赤芍、丹參。若是中晚期，就是以症狀治療為主，再加做化療及放療，或栓塞療法。另外，通常癌症病患若適當地使用補氣養血、滋 補肝腎、健脾和胃，有減輕化療的副作用，以及增進食慾及元氣；可用健脾理氣的中藥，如茯苓、黃耆、黨參、白朮、甘草、柴胡、陳皮。

全民聞H1N1新流感色變，許多民眾有意了解中醫防疫、補氣良方，台北市中醫師公會理事長陳潮宗昨天建議，民眾善用中醫藥，例如抗毒湯、補氣湯等，預防病毒感染及提高免疫力。

補氣湯提高免疫力

陳潮宗表示，抗毒湯以金銀花、甘草、連翹各3錢，摻水2000CC滾煮15分鐘即可，飲用有助新流感預防保健；玉屏風散（補氣湯）則以黃耆、防風、白朮各3錢，也是摻水2000CC滾煮15分鐘，能夠補充人體元氣，提高免疫力。

40家醫藥類上市公司已發佈三季度業績預告，27家業績預增，占比68%，其中，生物製品和中藥行業增幅比較明顯。中藥行業有望繼續領跑三季度業績增長。

據中證報9月11日報道，40家醫藥類上市公司已發佈三季度業績預告，27家業績預增，占比68%，上半年，醫藥上市公司業績維持增速，收入和淨利潤分別 同比增長7.1%和21.6%。其中，中藥飲片、醫藥商業和中成藥子行業收入、淨利潤增長均高出行業平均數據。統計顯示，113家醫藥企業上市公司今年上 半年歸屬母公司淨利潤同比增長20.46%。

中藥有望成「領頭羊」。統計顯示，上半年，中藥飲片、醫藥商業和中成藥的收入分別增長45%、18%、13.7%，淨利潤同比增長72.6%、33.5% 和44.2%。而中藥飲片的行業重點公司康美藥業上半年實現淨利潤21990.28萬元，比上年增長72.61%。

每一年的流行性感冒病毒都有變異（無變異的話早就被人體適應，就不會流行了），因此每年的流感疫苗都是要新製造的。這一篇是從世界衛生組織（WHO）網站得來的流感新變異病毒疫苗製造過程（大部分都是直接翻譯）。這報告只是讓讀者瞭解為什麼需要好幾個月才能造成新流感疫苗。

自從每年臨床上分離出有新變異的流感病毒，到製造成其疫苗，需要五、六個月。有下列幾個步驟：

A. 在WHO Collaborating Centers:

Ｑ：我先生在科技公司上班，每天下班回家後，累到連親熱的力氣都沒有。兩週前體檢，更發現他的肝指數高到GOT77、GPT82，實在讓人很擔心。

我們去看了肝膽科門診，醫師說，他沒有B肝，也沒有C肝，可以先觀察就好，請問這樣真的可以嗎？這是因為工作壓力太大，且常超時工作造成嗎？

首先我們對病毒藥有些許認知: 一般病毒其實有感染對象的專一性，感染狗的病毒沒法感染貓，感染豬的病毒也不會感染人，感染木瓜的病毒也不會感染西瓜.....

那為什麼源自豬的H1N1會感染人類呢?

美 國疾病控制與預防中心國家免疫和呼吸系統疾病中心表示，加州及德州已有7人確診感染這種奇異而罕見的A型H1N1流感。根據這些病例的基因排序，A型豬流 感病毒由四種不同的流感病毒不尋常地所組成，分別是北美豬流感病毒、北美禽流感病毒、人類A型流感H1N1亞型病毒和常見於亞洲歐洲的豬流感病毒。其中兩 個病例的基因排序已經完成。現在已經交由美國科學家準備研究疫苗。這種變種流感病毒對金剛烷胺（amantadine）和金剛乙胺 （rimantadine）呈現抗藥性，而奧司他韋（Oseltamivir）和扎那米韋（Zanamivir）對這種變種流感病毒仍然有效。基因特徵是 血球凝集素基因（HA）與1999年美國豬流感相似，但神經氨酸酶（NA）和基質蛋白（M）基因卻像從歐洲各種豬流感組合出的新品種。病毒外表的基因從來 未曾在人類和豬之間出現傳染，但美國沒有預警系統來報告什麼病毒在豬隻間傳染。季節性的H1N1流行性感冒疫苗不大可能為人類提供保護。

母親是Ｂ型肝炎帶原者的孩子，即使接受完整的Ｂ型肝炎疫注射，最好還是定期驗血，確定體內還有保護力。

台北榮總副院長李壽東表示，如果媽媽是Ｂ肝ｅ抗原陽性者，小孩未接受任何Ｂ肝疫苗注射，就有九成機率得Ｂ肝；如小孩在出生廿四小時內打免疫球蛋白，並按時打完疫苗，感染Ｂ肝的機會會降至百分之五。

財團法人醫藥工業技術發展中心(以下簡稱藥技中心)於7月31日假福華國際文教會館14樓舉辦的98年度「醫藥技術及法規成果發表會暨合作說明會」已圓滿 落幕，會中發表的技術成果與服務能量讓人印象深刻，與會人員分別來自政府主管機關、國內生技醫藥與醫療器材業者、外商相關業者以及生技創投業者，參加者 眾，場面熱絡，與會業者反應熱烈。

藥技中心為生技醫藥與醫療器材產業需求而創設的研發單位，歷年來獲得經濟部技術處、工業局與行政院衛生署等計畫經費支持，並在藥技中心總經理羅麗珠博士的帶領下，將歷年累積的技術與服務能量成功的向國人呈現。

甚麼是H1N1新型流感？
H1N1新型流感(豬流感)原是一種於豬隻中感染的疾病，屬於A型流感病毒，常見病毒為H1N1、H1N2、H3N1與 H3N2。美國疾管局資料顯示，美國以前即曾有人類感染豬流感之病例，但台灣未曾有豬流感病例。目前墨西哥與美國爆發的豬流感疫情，即為H1N1病毒所引 起，但目前對此種結合豬流感、人類流感的新病毒型所知不多。

一般人對抗氧化的印象只停留在抗老防皺上，而且大多數年輕人會認為自己還年輕、不夠老， 不需要特地去擦，眼前最重要的還是保濕、美白及防曬，再加上也沒人知道要擦多久、擦多少才能看見效果，抗氧化不像保濕一擦就能發現變化，也不像美白可以觀 察肌膚的明暗，因此抗氧化商品其實並不熱銷。

事實上，抗氧化是很廣泛的肌膚保養措施。如果各位知道防曬對健康的重要性，就知道自由基會帶來的肌膚破壞有哪些：讓痘疤顏色變深、使痘痘變成痘疤、加重肌膚發炎、敏感、乾燥、變黑、斑點、老化……別懷疑，自由基及紫外線能帶來的肌膚問題就是這麼多，而防曬就是避免紫外線曬傷肌膚以及避免自由基在體內的形成。

高血壓容易誘發心血管疾病，所以平常血壓偏高的人應特別小心。新竹縣中醫師公會理事長鄭阿乾表示，不論是精神壓力大、煩惱過度、飲酒過量等都可能會引起高血壓，預防之道除了適當運動、注意飲食、睡眠充足、心情放輕鬆之外，更要懂得按摩等百會、湧泉等穴位的保健方式。

鄭醫師指出，許多人都是高血壓的潛在族群，包過過度肥胖、長期勞累、遺傳、血管硬化、腎臟及腦部病變者都是高危險群，建議出現高血壓症狀時最好盡快找醫師 診治，急性高血壓可以採用西醫療法來加以治療、控制病情，效果相當快速，但若是長期性血壓高者，由中醫調理較能夠根治，且不會有副作用。

除了中藥定期調理外，更要懂得利用經絡按摩來自我保養，民眾可按摩百會、湧泉等穴位。百會穴屬督脈，有平肝息風、開竅安神的作用，所以能夠改善高血壓的症狀，只要用雙手輕輕啄打百會穴即可，早晚各三分鐘。百會穴位在人的頭頂正中心處。

維護肝臟健康的藥品及保健產品有哪些？

(1)清除纖維輔助劑：

經濟不景氣，業務員們「肝苦」拼業績，超時工作、熬夜應酬成為普遍現象，還有業務員乾脆吞保肝藥護肝，保肝不成反傷肝！肝膽腸胃科醫師林憲宏提醒，保肝丸 是「藥品」不是食品，如果沒有生病，不該用藥卻用藥將造成肝臟負擔，建議可採用天然的五味子、芝麻素等，減少肝臟負擔。目前市面上有白蘭氏五味子芝麻錠， 經實驗證明可以降低血清中的GOT及GPT值，獲國家認證可有效護肝。

「業務員肝苦程度大調查」發現，業務員平均一年誤吞600萬顆保肝丸，花費更高達1.2億。調查指出，5成以上業務員每天工作超過10小時，甚至有逾2成每日工作超過12小時以上；也導致9成業務員一週有三天以上睡眠不足、將近7成感覺疲勞，肝臟健康亮紅燈！