優瑞康 UNIQUE

活到一百歲，還像一尾活龍不是夢！陽明大學研究團隊找到調控壽命長短的基因Cisd2，進一步利用基因轉殖技術，提升長壽基因蛋白的量，使實驗中的小鼠存活達卅六個月，較一般老鼠增加一．四倍，相當於人類的一一○歲。
    　更重要的是，這些「長壽鼠」仍精力充沛毫無老態，未來若能找出補充Cisd2基因的物質，人類也可望長生不老、永保青青。

　　醫學專家經過研究發現，人在睡覺時開燈會抑制人體褪黑色素的分泌，使人體的免疫功能降低。褪黑色素的分泌可以抑制人體交感神經的興奮性，使血壓下降，心跳速度減慢，心髒得到休息，增強機體的免疫力，消除疲勞，甚至還可以起到殺死癌細胞的作用。而開燈睡覺時，褪黑色素的分泌就會受到抑制，不僅影響睡眠質量，還會影響人體的免疫力，甚至導致癌症的病發。

　　根據衛生署「國民營養健康狀況變遷調查」，成年人每人每天膽固醇平均攝取357mg，遠超過建議值 300mg以下，脂肪比例佔熱量來源的 34.6％，也高於建議的30％以下。

「我們目前的飲食型態，是對心臟很不友善的型態，」台大醫 院營養部臨床組組長陳珮蓉表示。

大部分的人在經驗到壓力、刺激、興奮、焦慮時；生病時；至高海拔的地方；或者睡眠規律改變時（如時差；輪班的工作等）都會有短暫性失眠障礙。通常這些失眠症狀會隨著時間慢慢消失，短暫性失眠主要治療原則為間歇性使用低劑量鎮靜安眠藥或其他可助眠之藥物如抗憂鬱劑和好的睡眠衛生習慣。

 　　您的日常生活方式為何？是否常常接觸危險毒素因子？「毒害指數」是一種結合生活習慣與生活環境的綜合性評量指標，結果可以檢驗出您身體被毒素毒害的危險指數，評量指數為「低」者表示生活較健康安全，越高者表示健康情況越危險，現在就一起來快速檢測您的「毒害指數」︰

您的情況若符合題目敘述請在「□」裡打勾(複選)，也可影印下來和朋友一起作答～

中研院院士陳定信、台大臨床醫學研究所教授陳培哲、微生物研究所副教授葉秀慧的研究團隊發表了一系列論文，證實B型肝炎患者的雄性激素過高，就可能罹患肝癌。

葉秀慧根據二千年的流行病學研究指出，「雄性激素」濃度和男性肝癌有正向關係；「雌性激素」濃度則與女性肝癌有負向關係。他們透過分子細胞學的研究機制，驗證B型肝炎病毒的HBx蛋白可以活化「雄性激素受體」的轉錄活性，促進雄性激素生成；反過來說，雄性激素也會增加B型肝炎病毒的基因表現和複製，兩者相輔相成，讓男性B型肝炎患者容易得到肝癌。

喝咖啡可以保肝？美國肝臟學期刊，提出一個數據，就是每天喝三杯咖啡的C肝患者，肝病惡化的風險比不喝咖啡的患者還要低，而且降低53%，不過這些患者喝咖啡的習慣沒有詳細紀錄，所以台灣醫師還是認為，咖啡還是適量就好。  中翻英【Powered by Google AJAX Language API】，翻譯內容僅供參考。

喝咖啡可以防止C肝惡化，這研究還登上美國肝臟學期刊。 中翻英【Powered by Google AJAX Language API】，翻譯內容僅供參考。

喜歡塗指甲油或經常接觸指甲油的民眾要注意，勞工安全衛生研究所調查發現，市面上高達2/3指甲油裡頭都含有環境荷爾蒙，長期接觸恐怕有致癌風險。

鮮豔的搭配加上可愛的小熊，在指甲上大玩花樣，藝人蔡依林也很熱愛，還自己投資開店，帶動一股美甲風潮。但經常使用指甲油，卻可能讓健康暴露在危險中，勞工安全衛生研究所調查發現，坊間使用的指甲油有2/3含有鄰苯二甲酸酯類，有些殘留還超標數百倍，有致癌風險。

美國食品藥物管理局（FDA）日前發布警訊，要求含「待克菲那」（diclofenac）痠痛藥膏加註警語，提醒這類成分可能引發肝毒性反應。這類成分的藥膏，國內使用量非常大，衛生署緊急邀集專家近日內會商，討論是否跟進。

衛生署藥政處指出，國內藥物不良反應通報中心目前只接獲一例使用後出現皮膚出現紅疹報告，沒有肝毒性案例。專家則警告，不要長時間、大面積自行塗抹痠痛藥膏，尤其塗抹後若仍無法緩解疼痛，最好就醫。六歲以下幼兒更要避免擦痠痛藥膏。

(中央社記者胡薏文台北23日電)
台灣原生種植物山苧麻，經過生技公司研發，證實山苧麻根部含有2種可治療慢性B型肝炎的有效成分，同時也成功開發全球第一項由山苧麻萃取的中藥製劑，目前正和醫院合作，正式進入人體臨床實驗。

生技公司宣布研發成功全球第一項山苧麻治療肝病的單方中藥製劑，根據行政院衛生署的規定，有信心可以通過人體臨床實驗，讓全球首例山苧麻中藥製劑，造福全球上億名肝炎病患。

慢性肝炎一直是影響我國民健康的重要疾病，B型及C型肝炎病毒感染已被證實與肝硬化及肝癌有密切的相關性。病毒性肝炎帶原者的病人中，有部分在後來會演變成肝硬化，而其中一部分會成為肝癌患者，最終造成死亡。
為 了防堵母子B型肝炎病毒之「垂直傳染」，政府自民國73年起已補助大筆的經費，對新生兒全面施打B型肝炎疫苗。雖然台灣地區兒童B型肝炎帶原率已顯著下 降，但由於慢性B型肝炎患者大多數需經數十年才會發展至肝硬化及肝癌，故目前國人罹患肝癌及肝硬化的發生率仍未顯著下降。台灣目前仍約有300萬名B型肝 炎帶原者，平均每年因肝癌死亡者約有5000人，肝硬化者約4000人。
C型肝炎是台灣地區肝硬化及肝癌盛行率僅次於B型肝炎排名第二之致病原因，台灣地區約有30萬人感染C型肝炎，而慢性C型肝炎約有30%會演變成肝硬化，25%會演變成肝癌。

台灣的肝病患者眾多，偏偏有失眠困擾的人也多，兩者之間到底有沒有相關？晚睡的夜貓族，會容易爆肝嗎？

陳太太最近老是睡不著，躺到床上總要翻來覆去1個多小時後才能睡著，而且還老是睡睡醒醒，讓她白天總是覺得沒睡飽，好友介紹看中醫，中醫師說她睡不著是因為「肝火旺」導致失眠，這讓有C型肝炎的陳太太很擔心，心想自己「肝火旺」，是不是表示肝功能出問題了？

我們每個人體內都有毒素嗎？很多身體問題就是毒素引發的嗎？

　　面對排毒的風潮和疑問，中醫是如何作為的？中醫認為五臟之內都可能留存毒素，堆積了毒素的臟器會在身體表面留下蛛絲馬跡。現在就讓我們學習如何找到毒素的藏身之處，並且用最簡單有效的方法更好地排除它。

　　在中醫看來，我們體內有很多毒素，凡是不能及時排出體外、對我們的身體和精神會產生不良作用的物質都可以稱為“毒”，例如瘀血、痰濕、寒氣、食 積、氣鬱、上火。這些毒素堆積在五臟之內，就會加速五臟的衰老，然後由五臟供養的皮膚、筋骨、肌肉、神經也就跟著一起衰老了。雖然毒素深藏，但它們在身體 表面還是留下了蛛絲馬跡，不同的樣貌代表毒素藏在哪，現在，我們要找出毒素的藏身處，儘快把它趕出身體。

女性的子宮肌瘤其實和男性的攝護腺肥大類似，都是器官老化的結果。統計上，40歲以上的女性，有高達三四成有子宮肌瘤。五十歲的男性，大約有50%會有攝護腺肥大，亦即開始有排尿不通暢的症狀。

肌瘤常有出血不止的情形，中醫學把肌瘤看作「痰」和「瘀」的結合，因此治療的方法便是活絡血液、化解瘀塊、消痰利水等。臨床上，常可看到病人舌質紫暗、有瘀點。

西醫處理肌瘤，除了用手術摘除外，亦可採藥物療法，如定期施打針劑，來模擬造成類似更年期的狀態，肌瘤便會有相當程度的萎縮，但多半僅達三分之一左右，同 時也會一併帶來更年期的不適，如盜汗、潮紅、心悸、失眠、皮膚乾燥、泌尿道發炎等。更不理想的是，停藥之後，肌瘤又慢慢地回復原來的大小。中藥亦可以使得 腫瘤有意義的縮小，達到一定程度後，也一樣再也消不下去，好處是不會有更年期的不舒服症狀。

肝癌生長的型態與病患存活率有關。中醫師陳玫妃表示，肝癌細胞的生長非常快速，大約3到4個月就可成長一倍。若是邊緣較不規則，或有生長至血管內，存活機率更是降低，癒後也較差。在傳統中醫治療可減輕「疼痛」，用藥仍應依照辨證原則。

中醫師陳玫妃表示，肝癌細胞通常不到1公分的腫瘤會發展成5公分的規模，僅需半年的時間，但是症狀卻發作的很慢。若是邊緣較不規則，或有生長至血管內，存 活機率更是降低，癒後也較差。所以肝癌是所有癌症中死亡速度最快、死亡率最高的，癒後又較為差的。常見B型肝炎與肝硬化轉換而成。其他如長期的酗酒以及黃 麴毒素，或常吃醃漬的東西，如亞硝酸胺，或其他藥物，都有可能導致肝癌。患者常見的症狀有腹部悶脹、疼痛、可摸到硬塊、常腹瀉、身體消瘦、無力、發熱、咳 嗽、胸悶、肝、脾腫大、黃膽。

中醫治療依症決定用活血化瘀或軟堅散結、清熱解毒的藥，或柔肝、健脾、補氣，還可用針灸來減輕癌痛。早期手術可用中藥來緩解，可用清熱解毒、活血的方藥， 如苧麻、半枝蓮、白花蛇舌草、黃芩、赤芍、丹參。若是中晚期，就是以症狀治療為主，再加做化療及放療，或栓塞療法。另外，通常癌症病患若適當地使用補氣養血、滋 補肝腎、健脾和胃，有減輕化療的副作用，以及增進食慾及元氣；可用健脾理氣的中藥，如茯苓、黃耆、黨參、白朮、甘草、柴胡、陳皮。

全民聞H1N1新流感色變，許多民眾有意了解中醫防疫、補氣良方，台北市中醫師公會理事長陳潮宗昨天建議，民眾善用中醫藥，例如抗毒湯、補氣湯等，預防病毒感染及提高免疫力。

補氣湯提高免疫力

陳潮宗表示，抗毒湯以金銀花、甘草、連翹各3錢，摻水2000CC滾煮15分鐘即可，飲用有助新流感預防保健；玉屏風散（補氣湯）則以黃耆、防風、白朮各3錢，也是摻水2000CC滾煮15分鐘，能夠補充人體元氣，提高免疫力。

40家醫藥類上市公司已發佈三季度業績預告，27家業績預增，占比68%，其中，生物製品和中藥行業增幅比較明顯。中藥行業有望繼續領跑三季度業績增長。

據中證報9月11日報道，40家醫藥類上市公司已發佈三季度業績預告，27家業績預增，占比68%，上半年，醫藥上市公司業績維持增速，收入和淨利潤分別 同比增長7.1%和21.6%。其中，中藥飲片、醫藥商業和中成藥子行業收入、淨利潤增長均高出行業平均數據。統計顯示，113家醫藥企業上市公司今年上 半年歸屬母公司淨利潤同比增長20.46%。

中藥有望成「領頭羊」。統計顯示，上半年，中藥飲片、醫藥商業和中成藥的收入分別增長45%、18%、13.7%，淨利潤同比增長72.6%、33.5% 和44.2%。而中藥飲片的行業重點公司康美藥業上半年實現淨利潤21990.28萬元，比上年增長72.61%。

每一年的流行性感冒病毒都有變異（無變異的話早就被人體適應，就不會流行了），因此每年的流感疫苗都是要新製造的。這一篇是從世界衛生組織（WHO）網站得來的流感新變異病毒疫苗製造過程（大部分都是直接翻譯）。這報告只是讓讀者瞭解為什麼需要好幾個月才能造成新流感疫苗。

自從每年臨床上分離出有新變異的流感病毒，到製造成其疫苗，需要五、六個月。有下列幾個步驟：

A. 在WHO Collaborating Centers: